2015年10月１日、ローマでのCapitani
Coraggiosiのコンサートは雨で順延に
なってしまいました。
雨の中、せっかく集まったオーディエ
ンスのために、30分ほどの即席ライブ
が催されました。
コンサートの順延と言えば、わたくし
1993年のトッド・ラングレンのワンマ
ンライブ、「インタラクテ…
セルジョ・ボネッリ・エディトーレのキャラクター動画
うーん、困った。
ストーリーが完結していない。
サンドローネ・ダツィエーリのパードレ
シリーズや、ＪＤバーカーの四猿シリー
ズのように3部作構成で物語が続いてい
くパターンもあるのだが、このＰ分署シ
リーズはどんな具合になるのだろう。
そもそも今回は事件その…
イタリア政府観光局が運営するラジ
オ局が今月始まりました。
イタリアのニュースや音楽がてんこ
盛りの放送内容だそうです。
イタリア語のリスニングにも大いに
役立ちそうです。
ぜひ一聴を。
記事執筆：Letterina
https://visitaly.jp/news/visit-italy-web-radio/
…
エルマル・メータのニューシン
グルです。
フィアットがスポンサーについ
ているので、500（チンクエチェ
ント）スポーツハイブリッドが
大写しです。
サッカーイタリア女子代表選手
のエレオノーラ・ゴルドーニも
出演しています。
記事執筆:Letterina
イタリア語歌詞
Dai vicoli di…
アルバム「7」からのリガブーエ
の最新シングルです。
いやー、なんだかガツンと頭を
小突かれて、目がパッチリと開
くような曲ですね。
お腹に響きます。
記事執筆：Letterina
イタリア語歌詞
Cogliere la prima mela
e tutti gli altri guai
pe…
1940年１月生まれ、御年81歳の
大ベテラン、イヴァ・ザニッキ
のニューシングルです。
秋ごろには8曲入りのアルバム
のリリースも予定されています。
最近では5チャンネルのリアリテ
ィー番組、「L`Isola dei famosi」
のコメンテーターとしての活躍
しているので、まだまだ現役で
す。
最新の報…
雑誌「Famiglia Cristiana」の
インタビュー記事で、ずっと
分からなかった歌詞の意味が
判明いたしました。
`51Montesacroの歌詞の一部、
「Mamma callo pu cciu`」で
すが、「Claudio non c'e` piu`：
クラウディオはもういない」と
いう意味なんだそうで…
やっぱり、公式のビデオがなくちゃ。
「いつだってやめられる 7人の危な
い教授たち」のシリーズに出演した
ステーファノ・フレージと、「輝け
る青春」に出演のカミッラ・フィリ
ッピが、ビデオの主人公です。
記事執筆:Letterina
イタリア語歌詞
Buongiorno vita
che mi s…
ちょっと面白そうなバンドを見
つけましたので、ご紹介します。
今年の4月にニューアルバム
「Benvenuti」をリリースしたミ
ラノの三人組、セルトンです。
この曲はアルバムの2曲目の
トラックです。
2005年に学校の同級生達が集ま
ってバンド結成したのが始まり
で、現在はラミーロ、ダニエル、
エドゥアル…
５月10から17日までローマのPalazzo
Velli Expoで、クラウディオの生誕
70周年記念回顧展、“70Insieme”が
開催されます。
今年の5月16日で、クラウディオも
いよいよ70歳になります。
それにしてもこのコロナ渦で、ローマ
市はイベントをやるんですね。
どうか無事に開催されますように。
（…
ウルティモの新曲です。
いかにも彼らしい楽曲です。
早く新しいアルバムがリリ
ースされないかと、首を長
くして待っております。
記事執筆：Letterina
イタリア語歌詞
Buongiorno vita
che mi stai aspettando
ho tutto pronto passi pe…
23日、ミルヴァが神経性の持病の
悪化で亡くなりました。
享年81歳。
アルツハイマーではなかったとの
ことです。
写真は2018年、クラウディオがサ
ンレモ音楽祭の芸術監督を担当し
た時に、ミルヴァが「Premio alla
carriera Citta` di Sanremo」を受賞
したワンショットです。
…
22日に行われたウルティモの
コロッセオからのライブ配信
ですが、アクセスが集中した
ため、通信障害が発生、チケ
ットを購入したにも関わらず
視聴できなかったファンが大
勢いたそうです。
コンサートのライブ配信は、
どうしても通信トラブルが起
きやすいですね。
見られなかったファンの怒り
の声がツイッターに溢れてい…
2005年、フィレンツェでのファ
ンクラブコンサートの模様です。
この年３枚組のベストアルバム
「Tutti qui」がリリースされま
した。
このアルバムはデビュー前に録
音した3曲の未収録音源と、CD
に収録されていなかった「Avrai」
が収められてる、かなりレアな
ベスト盤です。
聴けばわかりますが、この…
リガブーエに続き、クラウディオ
のコンサートもやはり1年後に延期
です。
仕方ありませんが、妥当な判断でし
ょう。
数千人の観客が集まる公演は今の状
況ではとても開催できません。
記事執筆：Letterina
ベンジ＆フェーデの片割れ、ギター
弾きのベンです。
映像はともかく（ちぇっ、ベタベ
タしやがって）ソロ活動でも歌声
は相変わらず爽やかです。
（まあ、コンビのときはフェーデが
ヴォーカルだったので、ベンジの
歌声はあまり記憶にありませんが）
ううう、でも本当はフェーデとの
コンビで、新しい曲を聴きたかった
です。…
3月のブログ記事で「民放5チャンネル
で5月にクラウディオがホストの番組
が放送予定」と書きましたが、この
ショー番組、どうらやら中止になりそ
うな模様です。
相方で出演予定だったジャンニ・モラ
ンディが火事で大怪我をして自宅療養
中でもあり、番組の企画を変更するに
は時間が足りないのでしょう。
それにしても、1年…
2004年の大晦日の映像です。
第九じゃなくで、クラウディオの
コンサートで年越しできるなんて、
なんて幸せなパレルモの人たち。
記事執筆：Letterina
ゴンクール賞受賞作で映画化された
「天国でまた会おう」、続く2作目
「炎の色」の最終巻「われらが痛み
の鏡」が6月に出版されます。
ルメートルの“世界大戦シリーズ3部
作”が遂に完結です。
本作の主人公は第1作目でエドゥアー
ルと一緒に仮面作りをしていた少女、
ルイーズ・ベルモンです。
（アルベール・デュポンテルの…
Raiラジオ2の音楽番組、
「ソーシャルクラブ」で
放送の映像です。
ラジオ放送とは別に、Raiplay
で映像も生配信されますが、
多分この番組、日本では映像
の視聴はできないと思います。
記事執筆：Letterina
本名ジョルジョ・イアコベッリ、
1992年ラツィオ州のカザルヴィ
エーリ出身です。
テレビ番組Amici19の参加者です
が、番組出演中「ヨランダ」と
いう彼の楽曲の歌詞が男女の別
れのもつれの末、女性が殺害さ
れるという内容だったため、ひ
と悶着起きたとのことです。
記事執筆：Letterina
…
「集結」に続くシリーズ第2作目、
「誘拐（原題Buio：暗闇）」が
5月10日に発売予定です。
下の映像、コミック雑誌出版社の
セルジョ・ボネッリ・エディトー
レのキャラクター動画です。
本書のレビューはこちら
https://claudiobaglionifanblognippon.at.webry.info/2…
3月11日に大火傷を負ったジャ
ンニ・モランディ。
先週退院したそうです。
ただ、右手の火傷が重篤で、自宅
での療養がしばらく続くそうです。
炎に巻かれている最中に、「天上
から誰かがこちらを見ていた」と
不思議な体験をしたそうです。
守護霊に護られていたんでしょう。
大事な顔には傷一つありません。
記事執筆…
マルケ州マチェラータで開催された
Musicluturaの映像です。
AvraiとTamburi lontaniを歌っています。
1990年から行われている音楽祭で、こ
の年のゲストはニーノ・ダンジェロ、
ニッコロ・ファビ、ジャンルーカ・グ
リニャーニ、スブソニカ、ロベルト・
ヴェッキオーニ、マックス・ガゼ、
マリオ…
9月の新学期のためのイベント
「Tutti a scuola」です。
ローマのヴィットーリオ・エマ
ヌエーレ2世記念堂前での演奏
です。
AvraiとStrada facendoの2曲を
披露しています。
この年は他に、故ルーチョ・ダ
ッラや、テノール歌手のヴィッ
トーリオ・グリゴーロ（もうす
ぐ来日予定）も出演しま…
ウルティモのライブストリーミング
が今月22日にあります。
チケットの購入は下記のリンクから
どうぞ。
https://www.ticketone.it/artist/ultimo/ultimo-buongiorno-vita-levento-2827556/
4月23日にはニューシングルの
「Buongiorno vi…
今年のサンレモ音楽祭の出場曲
「Torno a te」は素晴らしかった
と思います。
でも、結果は総合26位の最下位。
世の中はは彼の良さをまだ理解
出来ていないみたいです。
サンレモ向けにおとなしめの楽曲
のせいか、ちょっと攻め足りなか
った気もします。
今月でやっと20歳ですから、まだ
まだ成長しますよ。
…
ニュース映像、まとめて4本です。
記事執筆：Letterina
ええっ！ベンジ＆フェーデって、去年解散
しちゃったんですか!?
それともソロ活動のための、一時的な活動
停止？
ショック!!!!!
このＢ3Ｎっていうのはベンジのソロ活動
のアーティスト名です。
ベンヤミンは家族や友人から「ＢＥＮ」と
呼ばれているのと、中間の3は“グラフィッ
クとしてかっこいい”という理由でＢ３Ｎ…
ジャンニ･モランディが3月11日、
庭仕事の最中に大火傷をして入
院中です。
特に右手のやけどの深さは3度
ということでかなりひどい状態
でした。
順調に回復中とのことでファン
はとりあえず安心しても大丈夫
です。
とはいえ、全身の15％にやけど
を負って「いまだに強い痛みが
ある」とのことなので、まだま
だ退院…
「Sotto tutto」がアルバムセールス
チャート初登場第1位のマッシモ・
ペリーコロです。
1992年ロンバルディア州のガッラ
ラーテ出身。
このブログでは2020年のマムッドと
のコラボでご紹介しています。
2020年5月のブログ
https://claudiobaglionifanblognippon.at…
えーと、ちょっと危ないタイトル
ですが。
ファーストネームはフランチェス
コです。
この人、以前このブログでもご紹
介した事のあるバンド、Dear Jack
のギタリストです。
今回ソロでシングルカットされた
のがこの曲。
エッジの効いた、なかなかいいア
レンジの楽曲だと思います。
記事執筆：Letterina…
ピエール･ルメートルの「Trois jours
et une vie」の邦訳がいよいよ5月に
出版されます。
翻訳者は「その女アレックス」など、
ルメートルのヴェルーヴェン警部シ
リーズでおなじみの橘明美氏。
この小説、本国フランスでは2019年
に映画化されています。
記事執筆：Letterina
mal d`amoreのライブ音源のようでは
ありますが、なんだか中途半端な映像
ですね。
この歌、シングルカットされたにも
関わらず、プロモーションビデオが
ありません。
うーん、なんだか煮え切らないビデオ
です。
このあとフルバージョンが公開される
のでしょうか。
記事執筆：Letterina
わたくしこの映像、ぶつ切りのもの
は見たことがあるのですが、1本の
ビデオで見るのは初めてです。
立ち見の観客、どこまで道を埋め尽
くしているのでしょうか。
どうも無料のコンサートのようです。
この番組の映像監督のリッカルド・
ドンナは2009年の映画「ＱＰＧＡ」
の監督です。
記事執筆：Letterina
…
1996年のテレビ番組の映像です。
記事執筆：Letterina
1991年、40歳の映像です。
男盛りの年齢です。
眉間のシワもさほど気にはならず、
男の色気も十分です。
今年の5月でクラウディオは70歳
です。
過去映像が貴重だなと思う今日こ
の頃です。
記事執筆：Letterina
今年のサンレモ音楽祭の新人部
門出場者です。
残念ながら決勝には進めません
でした。
ヒゲだらけのむさい風貌と、変
声期をすっ飛ばしたかのような
キーの高い歌声がアンバランス
で、一目見たら忘れられない歌
手です。
ラジオで聴いたら、女性歌手か
と勘違いするかもしれません。
1987年ローマ出身、本名はシモ…
サウンドはどうしてもスブソニカ
のまんまですよね。
まあ、サムエルが歌っているので
当たり前と言えば当たり前なんで
すが。
今年のサンレモ音楽祭でブレイク
したコラペッシェとのコラボです。
もっとも、この映像が公開された
のは1月なので、3月のサンレモ音
楽祭の結果が出る前です。
サムエルも、コラペッシェとディ
マ…
クラウディオの最新テレビ映像
です。
記事執筆：Letterina
アルバムin questa storia che e` la mia
の写真はローマのカメラマン、アレッ
サンドロ・ドービチの撮影です。
わたくしとしてはアンジェロ・トラー
ニの写真のほうが好みなのですが、今
のところクラウディオの専属カメラマ
ンの座はドービチが譲らないようです。
もっとも、クラウディオの現在のフェ
イ…
やっぱりこの人は一流のシンガー
ソングライターですね。
はずれなし、です。
ニューアルバム「Tribu` urbana」
は今月12日にリリース済みです。
来週のセールスチャートには上位
でランクインされるのではないで
しょうか。
記事執筆：Letterina
イタリア語歌詞
Senza nome i…
民放のテレビチャンネルCanal 5で、
5月にクラウディオがメインの番組
が放送決定です。
5月7日、14日、21日の金曜日、全
3回の音楽番組です。
ジャンニ・モランディがサブ進行
役で出演するようです。
国内外のゲストが登場する予定だそ
うです。
ピエルフランチェスコ・ファヴィー
ノと一緒に出演予定のRaiの番…
1986年、シチリアのジェーラ出身
のジュゼッペ・サルセッタです。
テレビ番組Amiciの2007-2008年
の出場者です。
（ちなみにこのシーズンの優勝者
はマルコ・カルタ）
テレビ出演から随分時間が経ちま
したが、昨年父親になり、音楽活
動を活発化させたようです。
伸びやかな声と、明快なメロディ
ーラインが特徴…
胸が痛くなるような歌詞なん
ですけれど、映像は肉体的に
痛そうです。
それにしてもこの歌詞の内容
から、映像作家はよくこれだ
け飛躍した画像を思いつきま
すよね。
「見るのをやめろ」という題
名の曲なので、あえて荒っぽ
いプロモーションビデオに仕
上げたのでしょうか。
タランティーノ風というか、
いずれにせよ子供…
サンレモ音楽祭に気をとられて
いましたが、今年の2月にリリ
ースされたマムッドの新曲は、
高橋留美子原作の漫画「犬夜叉」
がテーマです。
現在のシングルセールスチャート
では22位です。
この人、日本文化に興味がある
みたいです。
記事執筆：Letterina
イタリア語歌詞
Quando mi d…
今年のサンレモ音楽祭第8位の
楽曲です。
本名フランチェスカ・カレアロ、
北イタリアヴェネト州のクレアッ
ツォ出身です。
番組放送中にアマデウスが彼女の
ことを｢若干18歳」と言っていま
したが、2002年の1月生まれなの
で現在19歳です。
この歌でマダムは優れた歌詞に贈
られるルネツィア賞と、セルジョ・
バルド…
マネスキンの勝利、なんだかすごく
うれしいです。
遠からずイタリアを代表する大物
バンドに成長するでしょう。
ところで番組の最中もCMを流して
いましたが、今年はRaiでユーロヴィ
ジョンソングコンテストを生放送す
るんですね。
きっと視聴者も“最高のイタリア代表”
を選ぼうとして、まだ知名度が低い
けれ…
昨日はホームの試合に参加のため、
サンレモ音楽祭にはリモートでちょ
っとだけ顔見世したイブラヒモビッチ。
今夜は今夜で遅刻だそうです。
なぜかと言えば「交通渋滞」のため。
ミラノからサンレモまでは、通りか
かったミランファンのバイクに乗せ
てもらって60キロの道のりをやって
来たそうです。（証拠のスマホ画面
あり）
…
さえない二人組みのおっさんが、アリス
トン劇場のステージに立っていたら、
「もしもし、ここはアーティストが歌う
場所ですよ。すぐに降りてください」と
注意されるでしょう。
でも、この二人も間違いなくアーティス
トです。
向かって右側がコラペッシェ（本名ロレ
ンツォ・ウルチウッロ）左側がディマル
ティーノ（本名アントーニ…